Mail 0221

1996-1997-1998-1999-2000-2001-2002

Contents		Title From Date		History Content Links to V-Model

Title

From

Date

History

Content

Sehr geehrter Herr Grosse,

im Buch, das im Frühjahr im dpunkt-Verlag erscheint,
wird dieser Anglizismus nicht auftauchen. Allerdings
macht es meiner Ansicht nach Sinn, bei e-mails oder
Kurzmitteilungen den Begriff FAQ zu verwenden, da
er einerseits selbsterklärend ist und andererseits
die e-mail Betreff Zeile nicht überstrapaziert.

MfG
Gerhard Versteegen,
Herausgeber des Buches

> From:          "B.-M. Grosse" 
> 
> Sehr geehrter Herr Ploegert,
> 
> bitte verstehen Sie meinen Hinweis nicht als kleinliche 
> Schulmeisterei, doch angesichts der Ueberschwemmung der Sprache mit 
> (allermeistens) unnoetigen Anglizismen, die ein zunehmendes Aergernis 
> darstellen, zumal und wenn sie von den Deutschen in 
> selbstverleugnersicher Weise angewendet werden, sollte man sich auch
> in unserer Branche ein wenig mehr auf die Ausdrucksmoeglichkeit der
> eigenen Sprache besinnen. (vgl. Leserbrief von Prof. J. Ludewig im 
> neuesten Informatik-Spektrum)  
> 
> Erlauben Sie mir daher bitte die Anregung, statt der Bezeichnung (FAQ) 
> die deutsche Ausdrucksweise, naemlich "Haeufig gestellte Fragen" 
> zuminendstens im V-Modellbuch zu verwenden.
> 
> Mit freundlichen Gruessen 
> B. Grosse
> 
> P.S. Informationen zum Thema "Sprache" siehe auch z. B. info@vwds.de

IABG
Gerhard Versteegen
Program Manage
IT-Strategien/Architekturen
CC30

Links to V-Model

GDPA Online Last Updated 01.Jan.2002 Updated by Webmaster Last Revised 01.Jan.2002 Revised by Webmaster