 |
 |
 |
|
| Mail 0147 |
1996-1997-1998-1999-2000-2001-2002
 Contents
|
|
|
|---|
Title
V-Modell-Uebersetzung ins Russische (147)
From
Roland Huettmann (roh@sunbay.ch)
Date
Thu, 11 Dec 1997 09:54:40
History
Mail ??? (Color: green)
Mail 0147 (Color: black. This mail)
Content
>Sehr geehrter Herr Huettmann, > >Wie ist der Status der Übersetzung? >Haben Sie schon begonnen? >Wann werden Sie beginnen? >Bitte halten Sie uns kurz auf dem Laufenden. >MfG >K. Plögert Hallo Herr Doktor Plögert Die Uebersetzung ins Russische hat begonnen und zwar so, wie von Ihnen vorgeschlagen, zuerst die einzelnen Begriffe... Es sind gerade zur Zeit fünf unserer Entwickler aus der Ukraine in der Schweiz und wir haben verschiedene Treffen mit unseren Kunden. Wir besprechen auch die Uebersetzung und das V-Modell im allgemeinen. Ich halte Sie auf dem laufenden... Zeitplan steht noch nicht fest. Wir hoffen aber, die Uebersetzung bis Ende Januar 1998 fertig- stellen zu koennen. Mit freundlichen Gruessen Roland Huettmann ------------------------------------------------------------------ Sunbay Software AG (SA) (Ltd.) Bahnhofstrasse 13 CH-8802 Kilchberg, Switzerland Tel.: +41 1 771 6650 Fax +41 41 620 7570 Email: roh@sunbay.ch Mobile Roland Huettmann (CEO): +41 79 880 2795 Direct Andre Wattenhofer (Managing Director): +41 1 771 6650
Links to V-Model
not defined
|
|
|
 GDPA Online Last Updated 01.Jan.2002 Updated by Webmaster Last Revised 01.Jan.2002 Revised by Webmaster |